Übersetzungen für „Grassaum“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

grasar [graˈsar] VERB intr Perú (extenderse: epidemia)

grasar

grassieren

grasa [ˈgrasa] SUBST f

1. grasa ANAT:

grasa

Fett nt

grasa blanca

weißes Fettgewebe

grasa parda

braunes Fettgewebe

tengo mucha grasa en la barriga

ich habe viel Speck am Bauch

el deporte quita la grasa

Sport lässt die Pfunde schmelzen

2. grasa GASTRO:

grasa

Fett nt

grasa de cerdo

Schweineschmalz nt

grasa de oca

Gänseschmalz nt

grasas trans

Transfette

grasas trans

Trans-Fettsäuren

cocinar sin grasa

ohne fett kochen

3. grasa TECH (lubricante):

grasa

Schmieröl nt

grasa fluida

Fließfett nt

4. grasa (mugre):

grasa

Schmutz m

5. grasa BERGB:

las grasas

die Schlacke

graso (-a) [ˈgraso, -a] ADJ

1. graso (grasiento):

graso (-a)

fettig

2. graso (gordo):

graso (-a)

dick

grasero [graˈsero] SUBST m

grasero

Schlackenhalde f

grasera [graˈsera] SUBST f

grasera

Fettgefäß nt

grasera

Ölgefäß nt

grasoso (-a) [graˈsoso, -a] ADJ

grasoso (-a)

fettig

grata [ˈgrata] SUBST f

grata

Drahtbürste f

grada [ˈgraða] SUBST f

1. grada (peldaño):

grada

Stufe f

2. grada (de un estadio):

grada

(Sitz)reihe f

3. grada LANDW:

grada

Egge f

4. grada NAUT:

grada

Helling f

5. grada pl (escalinata):

grada

Freitreppe f

6. grada pl LatAm (atrio):

grada

Vorhalle f

grapar [graˈpar] VERB trans

grapar

heften

I . grabar [graˈβar] VERB trans

1. grabar KUNST en +Akk:

grabar

(ein)gravieren in +Akk

grabar (en piedra)

einmeißeln

grabar (en madera)

einschnitzen

lleva una pulsera grabada con su nombre

er/sie hat ein Armband an, in das sein/ihr Name eingraviert ist

2. grabar:

grabar (disco)

aufnehmen

grabar (en vídeo)

aufzeichnen

3. grabar COMPUT:

grabar

speichern

4. grabar (fijar):

grabar

einprägen

II . grabar [graˈβar] VERB refl

grabar grabarse:

grabarse

sich Dat einprägen

grábate el número secreto en la memoria

präge dir die Geheimnummer ein

esa imagen se me quedó grabada

dieses Bild lässt mich nicht mehr los

granza [ˈgraṇθa] SUBST f

1. granza BOT:

granza

Krapp m

granza

Färberröte f

2. granza BERGB:

granza

Schlich m

granza

zerriebenes Erz nt

3. granza pl LANDW:

granza

Kornsiebsel nt

gragea [graˈxea] SUBST f

gragea

Dragee nt

grafía [graˈfia] SUBST f

grafía

Schreibweise f

gratar [graˈtar] VERB trans

1. gratar (limpiar):

gratar

(mit einer Drahtbürste) säubern

2. gratar (bruñir):

gratar

(mit einer Bürste) polieren

gravar [graˈβar] VERB trans

1. gravar (cargar):

gravar

belasten

2. gravar FIN:

gravar

besteuern

gravar con un impuesto

eine Steuer erheben auf +Akk

grapa [ˈgrapa] SUBST f

1. grapa:

grapa (para papeles)

Heftklammer f

grapa (para madera)

Krampe f

2. grapa (licor):

grapa

Grappa m

3. grapa (de la uva):

grapa

Kamm m

gracia SUBST

Benutzereintrag

gracia (encanto, garbo) f

Grazie f