Übersetzungen für „Opernstar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

operista [opeˈrista] SUBST mf MUS

operista

Opernsänger(in) m (f)

superstar [supersˈtar] SUBST f

superstar

Superstar m

operístico (-a) [opeˈristiko, -a] ADJ

operístico (-a)

Opern-

temporada operística

Opernsaison f

operador¹ [operaˈðor] SUBST m COMPUT

operador

Operator m

operador booleano

Boolscher Operator

operador lógico

logischer Operator

operador relacional

Vergleichsoperator m

operador turístico

Reiseveranstalter m

operante [opeˈran̩te] ADJ

operante

wirkend

operante

wirkungsvoll

devastar [deβasˈtar] VERB trans

devastar

verwüsten

devastar

verheeren

degustar [deɣusˈtar] VERB trans

degustar

kosten

degustar (vino)

verkosten

denostar <o → ue> [denosˈtar] VERB trans geh

denostar

schmähen

I . repostar [rreposˈtar] VERB trans

1. repostar (provisiones):

repostar

neu versorgen mit +Dat

repostar provisiones

neue Vorräte aufnehmen

2. repostar (combustible):

repostar

auftanken

II . repostar [rreposˈtarse] VERB refl repostarse

1. repostar (provisiones):

repostarse

sich neu versorgen mit +Dat

2. repostar (combustible):

repostarse

auftanken

retostar <o → ue> [rretosˈtar] VERB trans

1. retostar (volver a tostar):

retostar

noch einmal rösten

2. retostar (tostar de más):

retostar

überrösten

aplastar [aplasˈtar] VERB trans

1. aplastar (chafar):

aplastar

zerquetschen

aplastar

zermalmen

el desprendimiento de piedras aplastó a dos personas

der Steinschlag erschlug zwei Menschen

2. aplastar (con la mano):

aplastar

zerdrücken

aplastar un cigarrillo

eine Zigarette ausdrücken

3. aplastar (con el pie):

aplastar

zertreten

4. aplastar (derrotar):

aplastar

(vernichtend) schlagen

5. aplastar (abatir):

aplastar

entmutigen

aplastar a

den Mut nehmen +Dat

molestar VERB

Benutzereintrag

molestarse refl

sich bemühen