Übersetzungen für „Qualitäten“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

cualitativo (-a) [kwalitaˈtiβo, -a] ADJ

cualitativo (-a)

qualitativ

igualitario (-a) [iɣwaliˈtarjo, -a] ADJ

igualitario (-a)

egalitär

cualitatividad [kwalitatiβiðað ] SUBST f WIRTSCH

cualitatividad

Qualitativität f

dualidad [dwaliˈðað ] SUBST f

1. dualidad (duplicidad):

dualidad

Dualität f

2. dualidad CHEM:

dualidad

Dimorphie f

I . dualista [dwaˈlista] ADJ

dualista

dualistisch

II . dualista [dwaˈlista] SUBST mf

dualista

Dualist(in) m (f)

cualidad [kwaliˈðað ] SUBST f

1. cualidad (propiedad característica):

cualidad

Eigenschaft f

cualidad

Qualität f

su cualidad más importante es la paciencia

seine/ihre wichtigste Eigenschaft ist die Geduld

tiene unas cualidades físicas impresionantes

er/sie hat unglaubliche körperliche Fähigkeiten [o. Qualitäten]

2. cualidad (atributo):

cualidad

Fähigkeit f

tendrían que concederle el puesto por las cualidades que reúne

wegen seiner/ihrer Fähigkeiten müsste man ihm/ihr den Posten geben