Übersetzungen für „Saturnalia“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . saturnal [saturˈnal] ADJ

saturnal

Saturn-

saturnal

saturnisch

II . saturnal [saturˈnal] SUBST f

1. saturnal (orgía):

saturnal

Orgie f

los días de carnaval son verdaderas saturnales

an Karneval ist alles erlaubt (, was sonst verboten ist)

2. saturnal pl (fiestas romanas):

saturnal

Saturnalien f pl

saturnino (-a) [saturˈnino, -a] ADJ

1. saturnino CHEM, MED:

saturnino (-a)

Blei-

cólico saturnino MED

Bleivergiftung f

cólico saturnino MED

Bleikrankheit f

2. saturnino (persona):

saturnino (-a)

mürrisch

saturnismo [saturˈnismo] SUBST m MED

saturnismo

Bleivergiftung f

saturnismo

Saturnismus m

saturado (-a) [satuˈraðo, -a] ADJ CHEM, WIRTSCH

saturado (-a)

gesättigt

un mercado saturado

ein gesättigter Markt

grasas saturadas

gesättigte Fettsäuren

no saturado

ungesättigt

saturación [saturaˈθjon] SUBST f CHEM

saturación

Sättigung f

saturación

Saturierung f

saturación de color KUNST, TYPO, COMPUT

Farbsättigung f

saturación del mercado WIRTSCH

Marktsättigung f

saturación de oxígeno

Sauerstoffsättigung f

saturación de la red COMPUT

Übersättigung des Netzes

sandalia [san̩ˈdalja] SUBST f

sandalia

Sandale f

sandalia abotinada

Schaftsandalette f