Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Schwankung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Schwankung <-, -en> SUBST f

Beispielsätze für Schwankung

jahreszeitliche/konjunkturelle Schwankung
fluctuación estacional/coyuntural

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Pelze standen nur unter starken Schwankungen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Anstieg der gesamtwirtschaftlichen Produktion stagnierte seit 2004 mit geringen Schwankungen auf hohem Niveau bei rund 7 %.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht ein langanhaltender schwebender Klang, der mit jeder Umdrehung eine periodische Schwankung der Tonhöhe erfährt.
de.wikipedia.org
Sie stehen in Bezug zueinander und dabei treten Schwankungen auf.
de.wikipedia.org
Diese Form der Bestandserhaltungsmigration kann zu großen Schwankungen zwischen den Perioden führen.
de.wikipedia.org
Die Weinpreise unterlagen je nach Qualität und Menge starken Schwankungen.
de.wikipedia.org
Er erkannte, dass global verteilte Messungen zeitgleich erfolgen müssten, um die Ursachen der Schwankungen lokalisieren und das statisch Feld genauer messen zu können.
de.wikipedia.org
Die klimatischen Bedingungen in der Umgebung der Station unterliegen starken jahreszeitlichen Schwankungen.
de.wikipedia.org
Bei vielen dynamischen Prozessen an Maschinen treten Drehungleichförmigkeiten (Schwankungen der Drehzahl) auf.
de.wikipedia.org
Zudem liegt eine Pulsationsveränderlichkeit vor, was mit einer Schwankung der scheinbaren Helligkeit zwischen 6,90 und 13,80 mag.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schwankung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schwankung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste