Übersetzungen für „Trennun“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

treno [ˈtreno] SUBST m

1. treno (canto fúnebre):

treno

Klagelied nt

treno

Klagegesang m

2. treno ugs:

treno (juramento)

Fluch m

treno (juramento)

Verwünschung f

treno (reniego)

Gotteslästerung f

trend [trenð ] SUBST m t. WIRTSCH

trend

Trend m

trena [ˈtrena] SUBST f ugs

trena

Knast m

trenza [ˈtreṇθa] SUBST f

1. trenza (de pelo):

trenza

Zopf m

2. trenza (de cintas):

trenza

Flechte f

trenca [ˈtreŋka] SUBST f

1. trenca (abrigo):

trenca

Dufflecoat m

2. trenca (de cepa):

trenca

Hauptwurzel f

I . trenzar <z → c> [treṇˈθar] VERB trans

trenzar

flechten

trenzar una jugada SPORT

gut zuspielen

II . trenzar <z → c> [treṇˈθar] VERB intr

1. trenzar (danza):

trenzar

einen Entrechat durchführen

2. trenzar (caballo):

trenzar

tänzeln

trezna [ˈtreθna] SUBST f

trezna

Hochwildfährte f

tregua [ˈtreɣwa] SUBST f

1. tregua MILIT:

tregua

Waffenstillstand m

2. tregua (discurso):

tregua

(Ruhe)pause f

dar treguas (dolor)

kommen und gehen

dar treguas (cosa)

nicht eilen

treque [ˈtreke] ADJ Ven

1. treque (ingenioso):

treque

scharfsinnig

2. treque (chistoso):

treque

witzig

I . treinta [ˈtrei̯n̩ta] ADJ

treinta

dreißig

la guerra de los treinta años

der Dreißigjährige Krieg

II . treinta [ˈtrei̯n̩ta] SUBST m

treinta

Dreißig f

Siehe auch: ochenta

I . ochenta <pl ochenta> [oˈʧen̩ta] ADJ

ochenta

achtzig

el ochenta por ciento de la población

achtzig Prozent der Bevölkerung

los años ochenta

die Achtzigerjahre

un hombre de alrededor de ochenta años

ein Mann um die achtzig

una mujer en sus ochenta

eine Frau in den Achtzigern

la vuelta al mundo en ochenta días

in achtzig Tagen um die Welt

II . ochenta [oˈʧen̩ta] SUBST m

ochenta

Achtzig f