Übersetzungen für „Verrottung“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . derrotar [derroˈtar] VERB trans

1. derrotar (vencer):

derrotar

schlagen

derrotar

besiegen

2. derrotar (desmoralizar):

derrotar

zugrunde [o. zu Grunde] richten

II . derrotar [derroˈtar] VERB refl

derrotar derrotarse NAUT:

derrotarse

vom Kurs abkommen

derrotero [derroˈtero] SUBST m

1. derrotero (dirección):

derrotero

Weg m

ir por nuevos derroteros

neue Wege beschreiten

tras sus palabras, la discusión tomó otros derroteros

nach seinen/ihren Worten ging die Diskussion in eine andere Richtung

la situación política está tomando un derrotero complicado

die politische Situation nimmt langsam eine komplizierte Entwicklung

2. derrotero NAUT (rumbo):

derrotero

Kurs m

3. derrotero NAUT (libro):

derrotero

Logbuch nt

derrotado (-a) [derroˈtaðo, -a] ADJ

1. derrotado (fracasado):

derrotado (-a)

geschlagen

2. derrotado (harapiento):

derrotado (-a)

zerlumpt

3. derrotado (deprimido):

derrotado (-a)

deprimiert

ferrotipia [ferroˈtipja] SUBST f FOTO

ferrotipia

Ferrotypie f

ferrotipia

Blechfotografie f

I . derrotista [derroˈtista] ADJ

derrotista

defätistisch

II . derrotista [derroˈtista] SUBST mf

derrotista

Defätist(in) m (f)

derrotismo [derroˈtismo] SUBST m

derrotismo

Defätismus m

verruga [beˈrruɣa] SUBST f

1. verruga ANAT, BOT:

verruga

Warze f

2. verruga (que molesta):

verruga

Plage f

verrugo [beˈrruɣo] SUBST m ugs

verrugo

Geizkragen m