Übersetzungen für „blanqueo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

blanqueo [blaŋˈkeo] SUBST m

1. blanqueo (el poner blanco):

blanqueo

Weißen nt

2. blanqueo (de una pared):

blanqueo

Tünchen nt

3. blanqueo (de tejido):

blanqueo

Bleichen nt

blanqueo de dinero

Geldwäsche f

blanqueo SUBST

Benutzereintrag

blanqueo (m) de capitales

Geldwäsche f

I . blanquear [blaŋkeˈar] VERB intr

1. blanquear (volverse blanco):

blanquear

weiß werden

2. blanquear:

blanquear (perder el color)

verbleichen

blanquear (perder el color)

verblassen

blanquear (el pelo)

ergrauen

3. blanquear (presentarse blanco):

blanquear

weiß(lich) schimmern

II . blanquear [blaŋkeˈar] VERB trans

1. blanquear (poner blanco):

blanquear

weißen

2. blanquear (pared):

blanquear

tünchen

3. blanquear (dinero):

blanquear

waschen

4. blanquear (tejido):

blanquear

bleichen

5. blanquear (metal):

blanquear

blank putzen

blanquear VERB

Benutzereintrag

blanquear algo (ideología) trans übtr

etw reinwaschen trans

blanquear algo (ideología) trans übtr

etw schönfärben trans

Beispielsätze für blanqueo

blanqueo de dinero

Geldwäsche f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El proyecto de blanqueo abrió un amplio debate entre especialistas y no especialistas.

www.radiografica.org.ar

Mucho se ha hablado en estos días que el blanqueo de capitales busca reactivar la economía ante la falta de recursos.

economiaparatodos.net

El cambista a su vez entrega el dinero a un segundo intermediario, siendo esta última una organización dedicada al blanqueo de capitales.

reporteroxxi.com

Si los que gobernamos robamos a cuatro manos, entonces destruimos la justicia y legalizamos el blanqueo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Algunos de los dibujos más artísticos realizados sobre tela se obtienen con técnicas clásicas de teñido, tales como el batik o el blanqueo.

manualidades-bricolage.com

En el primer mes del blanqueo, volvió a dolarizarse el mercado inmobiliario.

mesadeinversiones.com.ar

El blanqueo también se podrá realizar mediante la compra de un bono tradicional en dólares a tres años.

cepocambiario.com

Un agente de blanqueo se utiliza para blanquear la sal.

tuyyoalacarte.blogspot.com

Y el famoso blanqueo de capitales fomentará, seguramente, la expansión de estos negocios.

filatina.wordpress.com

Moreno puso el cepo cambiario que hizo desplomar la actividad inmobiliaria y la construcción y que terminó en un inmoral blanqueo derechista de dineros sucios.

alfredoleuco.com.ar