Übersetzungen für „bravata“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

bravata [braˈβata] SUBST f

1. bravata (amenaza):

bravata

leere Drohung f

echar bravatas

leere Drohungen machen

2. bravata (bravuconada):

bravata

Angeberei f

bravata

Prahlerei f

echar bravatas

angeben

echar bravatas

prahlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y yo no me dedico a atacar tu inteligencia ni tu buen gusto, porque creo que esos no son argumentos, son simples bravatas.

blogdeviajes.com.ar

Este es mucho menos simpático que el loco del tango, aunque a veces nos sorprenda, entre bravatas y guarangadas, con alusiones al amor.

www.lacajadepandoraonline.com

Porque eso es el régimen norcoreano: un grupo de militares corruptos que ejercen el poder a través de la intimidación y la bravata.

blogsdecuba.impela.net

Usará las excusas corrientes y las bravatas acerca de su capacidad para aguantar la bebida y trabajar.

www.mflor.mx

Nunca faltará un carcamal positivista que celebre mis bravatas, ni un joven sardónico que comprenda mi secreto, y llore por mí una lágrima oculta.

www.bn.gov.ar

Tenía tanto pánico que no hablé por coraje, fue una bravata que a mí mismo me sorprendió.

www.interrogantes.net

Lanza duros mensajes, pero éstos se interpretan, cada vez más, como bravatas.

orgulloboliviano.blogspot.com

Creemos que hasta ahora son bravatas, mucho ruido, pero en realidad no tienen nada consistente para poder hacerlo.

sevillareport.com

Cae la gente rendida ante las bravatas y los chistes fáciles, les gusta dejarse engañar.

futbolbarsayotrashistorias.blogspot.com

Territorialidad leve puede ocurrir entre varias hachas comunes, pero esta agresión equivale a poco más que engaño y bravatas.

www.acuariofacil.cl