Übersetzungen für „d'éducation“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

educativo (-a) [eðukaˈtiβo, -a] ADJ

educativo (-a)

Bildungs-

educativo (-a)

Erziehungs-

juego educativo

Lernspiel nt

formación educativa

erzieherische Ausbildung

sistema educativo

Bildungswesen nt

educación [eðukaˈθjon] SUBST f

1. educación:

educación (enseñanza)

(Aus)bildung f

educación (crianza)

Erziehung f

educación de adultos

Erwachsenenbildung f

educación básica

Grundbildung f

educación especial

Sondererziehung f

educación especial

Sonderpädagogik f

educación física SCHULE

Turnen nt

educación física SCHULE

Sportunterricht m

educación general

Allgemeinbildung f

Educación General Básica

Grund- und Hauptschulwesen nt

educación preescolar

Vorschulerziehung f

educación presencial/virtual

Präsenzunterricht m /virtueller Unterricht

Ministerio de Educación y Ciencia

Kultusministerium nt

2. educación (comportamiento):

educación

Erziehung f

educación

Benehmen nt

el niño no tiene educación

das Kind ist ungezogen [o. schlecht erzogen]

se echa de menos una cierta educación en la gente

den Leuten fehlt eine gewisse Erziehung

ineducación [ineðukaˈθjon] SUBST f

ineducación (falta de enseñanza)

mangelnde Bildung f

ineducación (falta de educación)

mangelnde Erziehung f

coeducación [koeðukaˈθjon] SUBST f

coeducación

Unterricht m in gemischten Klassen

coeducación

Koedukation f

reeducación [rre(e)ðukaˈθjon] SUBST f MED

reeducación (rehabilitación)

Krankengymnastik f

reeducación (rehabilitación)

Heilgymnastik f

deducción [deðuˠˈθjon] SUBST f

1. deducción (derivación):

deducción

Ableitung f

deducción

Folgerung f

2. deducción PHILOS:

deducción

Deduktion f

3. deducción WIRTSCH:

deducción

Abzug m

deducción (de los impuestos)

Abschreibung f

deducción estándar

Pausch(al)betrag m

deducciones fiscales sobre inversiones

steuerliche Abschreibungen auf Investitionen

deducción general

Grundfreibetrag m

deducción por hijo

Kinderfreibetrag m

deducción impositiva

Steuerabzug m