Übersetzungen für „détachant“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

despachante [despaˈʧan̩te] SUBST mf RíoPl HANDEL

despachante

Verkäufer(in) m (f)

retachar [rretaˈʧar] VERB intr Guat (rebotar)

retachar

abprallen

retachar

zurückspringen

detallar [detaˈʎar] VERB trans

1. detallar (pormenorizar):

detallar

einzeln aufführen

detallar

detaillieren

2. detallar HANDEL:

detallar

im Einzelhandel verkaufen

detallado (-a) [detaˈʎaðo, -a] ADJ

detallado (-a)

ausführlich

detallado (-a)

detailliert

detasa [deˈtasa] SUBST f

detasa HANDEL

Gebührenermäßigung f

detasa BAHN

Frachtrabatt m

I . detonante [detoˈnan̩te] ADJ

1. detonante (explosivo):

detonante

knallend

detonante

explosiv

explosivo detonante

brisanter Sprengstoff

mezcla detonante

Sprengmischung f

2. detonante LatAm (que molesta):

detonante

störend

II . detonante [detoˈnan̩te] SUBST m

detonante

Zünder m

detonante übtr

Auslöser m

el detonante de una bomba

der Zündsatz einer Bombe

la subida de los precios del petróleo ha sido el detonante de la crisis

der Anstieg der Erdölpreise hat die Krise ausgelöst

merchante [merˈʧan̩te] SUBST mf

merchante

fliegender Händler m

merchante

fliegende Händlerin f

merchante

Straßenhändler(in) m (f)

I . determinante [determiˈnan̩te] ADJ

determinante

bestimmend

determinante

entscheidend

verbo determinante LING

modifizierende Verbform

palabra determinante LING

Bestimmungswort nt

II . determinante [determiˈnan̩te] SUBST m

determinante

Bestimmungsgröße f

determinante MATH

Determinante f

intachable [intaˈʧaβle] ADJ

intachable

makellos

intachable (comportamiento)

untadelig

intachable (comportamiento)

einwandfrei

detallista ADJ

Benutzereintrag

detallista

aufmerksam

detallista

galant

detallista

höflich