Übersetzungen für „desafilado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

desafilar VERB

Benutzereintrag

desafilar trans

stumpf machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tuve que darle tantos para liquidar la porque el puñal lo llevaba desafilado.

www.crimenycriminologo.com

Sobre el uso del lenguaje: es imposible para afilar un lápiz con una cuchilla desafilada.

blog.smaldone.com.ar

Una cuchilla desafilada hará a veces lo que no puede hacer un hacha afilada.

www.espanolsinfronteras.com

Usamos las manos para sentir si algo está frío o caliente, afilado o desafilado, áspero o suave.

www.amputee-coalition.org

Si una herramienta está rota, desafilada o dañada, debe rotularse como tal y sacarse de servicio.

www.statefundca.com

Si ésta se desafila, expón sólo lo suficiente de la hoja de manera que la marca llegue al final del mango y la parte desafilada quede expuesta.

www.ehowenespanol.com

Las clases más usadas son las puntas de objetivo, de campo y las broadheads, aunque también hay otros tipos como bodkin, judo y desafiladas.

www.revistadini.com

No obstante, el cuchillo desafilado de las brigadas de estudiantes y de choque no resolverá el problema.

www.mundosocialista.net

Otras son desechables, con hojas más largas que pueden ser quebradas cuando la punta se vuelva desafilada.

www.ehowenespanol.com

Un par de herramientas, hachas, estaban oxidadas y desafiladas, pero aún utilizables.

arescronida.wordpress.com