Übersetzungen für „desembolsos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

desembolso [desemˈbolso] SUBST m

desembolso (pago)

(Aus)zahlung f

desembolso (gasto)

Ausgabe f

desembolso inicial WIRTSCH, FIN

Einzahlung f

hacer un desembolso

eine Ausgabe machen

Beispielsätze für desembolsos

reintegrar los desembolsos

die Auslagen ersetzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Consideran desembolsos propuestos para activos fijos, actividades de investigación ydesarrollo, acciones de marketing y desarrollo de productos, estructura de capital y fuentesimportantes de financiamiento.

www.slideshare.net

Lo mismo vale para los servicios dispuestos por el touroperador y para los desembolsos del hotel hacia terceros.

www.isla-taborcillo.com

Veremos también una recuperación de los desembolsos públicos por el tema electoral.

www.elmundo.com.ve

Otras tragamonedas ofrecen menos líneas de pago, pero más grandes desembolsos.

espertocasino.com

Este es un crédito sui géneris porque es capital de trabajo para el constructor y no está sujeto a un plan de desembolsos establecido.

www.clave.com.ec

La caída se explica principalmente por los desembolsos para el pago de deuda, pero la dificultad para acumular divisas responde a una serie de factores.

www.pagina12.com.ar

Finalmente, después de grandes esfuerzos y desembolsos, consiguió que el objeto apareciera treinta veces más cercano y fuera mil veces más grande.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Incluso, puede obligar a efectuar desembolsos por la desinstalación, bodegaje u otro.

www.nassirsapag.cl

Los desembolsos venían con una condición: los receptores tenían que mandar a sus hijos a la escuela y vacunar los.

es.latintrade.com

De esta forma se podría ser más selectivos en la prestación por desempleo y el empresario podría aprovisionar anualmente los desembolsos realizados.

politikon.es