Übersetzungen für „enmustiarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . enmustiar [enmusˈtjar/emmusˈtjar] VERB trans

enmustiar

welk machen

II . enmustiar [enmusˈtjar/emmusˈtjar] VERB refl

enmustiar enmustiarse:

enmustiarse

welk werden

mustiarse [musˈtjarse] VERB refl

mustiarse

(ver)welken

encatiarse [eŋkaˈtjarse] VERB refl (animal)

encatiarse

sich ducken

abestiarse [aβesˈtjarse] VERB refl

abestiarse

verrohen

enmonarse [enmoˈnarse/emmoˈnarse] VERB refl LatAm

enmonarse

sich betrinken

enmararse [enmaˈrarse/emmaˈrarse] VERB refl

enmararse

in See stechen

enmadrarse [enmaˈðrarse/emmaˈðrarse] VERB refl

enmadrarse

ein Mamakind werden

enmadrarse PSYCHO

sich auf die Mutter fixieren

este niño está muy enmadrado

dieses Kind hängt immer am Rockzipfel seiner Mutter

enmallarse [enmaˈʎarse/emmaˈʎarse] VERB refl

enmallarse

ins Netz gehen

enmogotarse [enmoɣoˈtarse/emmoɣoˈtarse] VERB refl Ven

enmogotarse

sich in den Bergen verstecken

enmayenarse [enmaɟeˈnarse/emmaɟeˈnarse] VERB refl Ven (caer en desgracia)

enmayenarse

in Ungnade fallen

I . amustiar [amusˈtjar] VERB trans

amustiar

welk machen

II . amustiar [amusˈtjar] VERB refl

amustiar amustiarse:

amustiarse

verwelken

demasiarse <1. pres demasío> [demaˈsjarse] VERB refl

1. demasiarse (excederse):

demasiarse

übertreiben

2. demasiarse (desmandarse):

demasiarse

aus der Rolle fallen

ennoviarse [ennoˈβjarse] VERB refl ugs

ennoviarse

sich Dat einen Freund/eine Freundin zulegen

amurriarse [amuˈrrjarse] VERB refl

amurriarse

traurig werden

enneciarse [enneˈθjarse] VERB refl

enneciarse

albern werden

enneciarse

verblöden ugs

enseriarse [enseˈrjarse] VERB refl regional, LatAm (ponerse serio)

enseriarse

ernst werden