Übersetzungen für „etablovaný“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

entablonada [en̩taβloˈnaða] SUBST f Ecua, Perú (fanfarronada)

entablonada

Prahlerei f

entablonada

Aufschneiderei f

entablón (-ona) [en̩taˈβlon, -ona] SUBST m (f) Perú

1. entablón (fanfarrón):

entablón (-ona)

Prahler(in) m (f)

entablón (-ona)

Aufschneider(in) m (f)

2. entablón (bribón):

entablón (-ona)

Strolch m

entablón (-ona)

Schlingel m

I . eslovaco¹ (-a) [esloˈβako, -a] ADJ

eslovaco (-a)

slowakisch

II . eslovaco¹ (-a) [esloˈβako, -a] SUBST m (f)

eslovaco (-a)

Slowake(-in) m (f)

retablo [rreˈtaβlo] SUBST m

1. retablo (obra arquitectónica):

retablo

Retabel nt

retablo

Altaraufsatz m

2. retablo (pintura):

retablo

Gemäldegruppe mit biblischen Motiven

ser un retablo de dolores

vom Schicksal geschlagen sein

3. retablo (drama):

retablo

Theaterstück über ein biblisches Thema

tablón [taˈβlon] SUBST m

1. tablón (de andamio):

tablón

Bohle f

tablón

Brett nt

tablón de anuncios

schwarzes Brett

tablón de anuncios

Anschlagbrett nt

tablón de presión

Drängbrett nt

tablón de revestimiento

Saumdiele f

tablón de revestimiento

Schalbrett nt

tablón de sacudidas

Rüttelbohle f

2. tablón (borrachera):

tablón

Rausch m

coger un tablón

sich einen Rausch antrinken

3. tablón LatAm:

tablón (para plantas)

Beet nt

tablón (más grande)

Feld nt

establo [esˈtaβlo] SUBST m

1. establo (cuadra):

establo

Stall m

establo

Stallung f

esta casa es un establo

dieses Haus ist ein Saustall

2. establo Cuba:

establo (cochera)

Garage f

establo (para alquilar)

Autoverleih m

tabloide SUBST

Benutzereintrag

tabloide (prensa sensacionalista) m PUBL

Sensationspresse f