Übersetzungen für „herrührend“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

herrumbre [eˈrrumbre] SUBST f (orín)

herrumbre t. BOT

Rost m

berruenda [beˈrrwen̩da] SUBST f ZOOL

berruenda

Meerjunker m

herrumbroso (-a) [errumˈbroso, -a] ADJ

herrumbroso (-a)

rostig

herramienta [erraˈmjen̩ta] SUBST f

1. herramienta TECH:

herramienta

Werkzeug nt

herramienta agrícola

landwirtschaftliches Gerät

herramienta de brochado

Räumnadel f

herramienta de conformación

Umformwerkzeug nt

herramientas de desarrollo

Entwicklungswerkzeuge nt

herramienta para desbarbar

Entgratwerkzeug nt

herramienta para fresar

Fräswerkzeug nt pl.

caja de (las) herramientas

Werkzeugkasten m

2. herramienta COMPUT:

herramienta

Tool nt

herramienta

Werkzeug nt

I . herrumbrar [errumˈbrar] VERB trans

herrumbrar

rosten lassen

el agua herrumbró los goznes

durch Wassereinwirkung sind die Scharniere gerostet

II . herrumbrar [errumˈbrar] VERB refl

herrumbrar herrumbrarse:

herrumbrarse

rosten

herrería [erreˈria] SUBST f

herrería

Schmiede f

herraje [eˈrraxe] SUBST m, herrajes [eˈrraxes] SUBST m pl

herraje

Eisenbeschläge m pl

herrén [eˈrren] SUBST m

1. herrén LANDW (pasto):

herrén

Kraftfutter nt

herrén

Getreidefutter nt

2. herrén (lugar):

herrén

Futteracker m

I . herreño (-a) [eˈrreɲo, -a] ADJ

herreño (-a)

aus El Hierro

II . herreño (-a) [eˈrreɲo, -a] SUBST m (f)

herreño (-a)

Einwohner(in) m(f) von El Hierro

herrín [eˈrrin] SUBST m CHEM

herrín

Rost m

herrar <e → ie> [eˈrrar] VERB trans

1. herrar (caballo):

herrar

beschlagen

2. herrar (a un animal):

herrar

mit Brandzeichen kennzeichnen

herrete [eˈrrete] SUBST m

herrete

Nestelstift m

herrero (-a) [eˈrrero, -a] SUBST m (f)

herrero (-a)

Schmied(in) m (f)

herrera [eˈrrera] SUBST f ZOOL

herrera

Marmorbrasse f

berrendo² (-a) [beˈrren̩do, -a] ADJ STIERK

berrendo (-a)

gescheckt