Übersetzungen für „horriblemente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

horrible [oˈrriβle] ADJ

1. horrible (horroroso):

horrible

schrecklich

un crimen horrible

eine Gräueltat

una historia horrible

eine Schauergeschichte

2. horrible (muy feo):

horrible

äußerst hässlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No sé tocar muy bien la trompeta y toco horriblemente el violín.

henriquemarino.wordpress.com

Quitada la sábana, el cuerpo del vizconde apareció horriblemente mutilado.

elarlequindehielo.obolog.com

Sufría horriblemente por el clima, la mala alimentación, el cansancio físico de las góndolas que le (sic ) ordenaban hacer transportando vituallas.

www.camiri.net

Unos pinos de gran altura silbaban horriblemente en aquel lugar, y sombras oscilantes se atravesaban en el sendero.

cuentosdeterrorcortos.blogspot.com

El mito le asigna cara de vieja horriblemente flaca y exangüe, cubierta de cabeza de víboras en vez de cabellos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Así que, literalmente, tenemos un número incalculable de personas detenidas, que se está tratando horriblemente.

revistanorte.com.ar

Los niños fueron horriblemente atacados con amenazas, bromas, sobornos y muchas otras malas artes.

www.marypages.com

Hay que entenderlo: cada día recibe miles de mensajes de una insoportable formalidad, siempre cuidados, siempre horriblemente atildados.

dossier33.com

Me dolíal pecho horriblemente, tenía un morete gigante, atravesándome de lado a lado, y el hombro no estaba muy bien que digamos.

ccascante.ticoblogger.com

Zambo, feo, con una cualidad especial para desafinar horriblemente, más grueso que delgado.

www.comiendotierra.es