Übersetzungen für „insubstituible“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

insustituible [insustituˈiβle], insubstituible [insuβstituˈiβle] ADJ

insustituible (persona, cosa)

unersetzlich

insustituible (persona)

unabkömmlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las insubstituibles porque desempeñan una función que nadie más puede llevar a cabo, las necesarias, y aquellas que siendo substituibles o intercambiables posen un gran valor social.

www.forumlibertas.com

En política, uno no puede creerse insubstituible ni imprescindible.

www.venelogia.com

Las insubstituibles corresponden a la familia.

www.forumlibertas.com

Por ello, el odontólogo es insubstituible en la promoción de la salud bucodental y en la prevención de enfermedades.

munisalud.muniguate.com

La alternativa que propongo es que las empresas deben aceptar que las personas son insubstituibles y que, aunque las corramos por incompetentes, con ellas su puesto pierde algo.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Verlas en directo, es como dice el autor un acto insubstituible.

arte.elpais.com.uy

En este sentido, debemos reconocer que nuestras congregaciones nos proporcionan un apoyo insubstituible.

axe-cali.tripod.com