Übersetzungen für „juveniler“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . juvenil [xuβeˈnil] ADJ

juvenil

Jugend-

juvenil

jugendlich

delincuente juvenil

jugendlicher Verbrecher

delincuencia juvenil

Jugendkriminalität f

II . juvenil [xuβeˈnil] SUBST mf SPORT

juego con los juveniles

ich spiele in der Jugendmannschaft

souvenir <pl souvenirs>, suvenir <pl suvenires> [suβeˈnir] SUBST m

souvenir

Souvenir nt

I . rejuvenecer [rrexuβeneˈθer] unreg como crecer VERB trans

1. rejuvenecer (hacer más joven):

rejuvenecer

verjüngen

este peinado te rejuvenece

diese Frisur macht dich jünger

2. rejuvenecer (modernizar):

rejuvenecer

modernisieren

II . rejuvenecer [rrexuβeneˈθer] unreg como crecer VERB refl

rejuvenecer rejuvenecerse:

rejuvenecerse

jünger aussehen

rejuvenecerse

sich verjüngen

juventud [xuβen̩ˈtuð ] SUBST f

1. juventud (edad):

juventud

Jugend(zeit) f

en mi juventud

in meiner Jugend(zeit)

pecado de juventud

Jugendsünde f

recuerdo de juventud

Jugenderinnerung f

2. juventud (estado):

juventud

Jugendlichkeit f

3. juventud (jóvenes):

juventud

junge Leute f

juventud

Jugend f

juventud

Jugendliche(n) m pl

subvenir [suββeˈnir] unreg como venir VERB intr

subvenir a las necesidades de alguien

jdn unterstützen

las horas extras subvienen a la escasez de su sueldo

die Überstunden gleichen sein/ihr niedriges Gehalt aus

subvenir a los gastos

die Kosten tragen [o. bestreiten]

venidero (-a) [beniˈðero, -a] ADJ

venidero (-a)

kommend

venidero (-a)

zukünftig

en los meses venideros veremos los resultados

in den kommenden Monaten werden wir die Ergebnisse sehen