Übersetzungen für „manipulatim“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

manipulación [manipulaˈθjon] SUBST f

1. manipulación (empleo):

manipulación

Handhabung f

costes de manipulación HANDEL

Bearbeitungskosten pl

2. manipulación (elaboración):

manipulación

Verarbeitung f

manipulación de documentos COMPUT

Dokumentverarbeitung f

manipulación de símbolos COMPUT

Zeichenverarbeitung f

3. manipulación (alteración):

manipulación

Manipulation f

manipulación genética

Genmanipulation f

manipulación informativa

Informationsmanipulation f

manipulación del mercado

Marktbeeinflussung f

manipular [manipuˈlar] VERB trans

1. manipular:

manipular (maniobrar)

handhaben

manipular (máquina)

bedienen

2. manipular (elaborar):

manipular

verarbeiten

3. manipular (alterar):

manipular

manipulieren

manipular a alguien

jdn beeinflussen

4. manipular (interferir):

manipular

eingreifen in +Akk

5. manipular (manosear):

manipular

hantieren mit +Dat

manipulado (-a) [manipuˈlaðo, -a] ADJ

manipulado (-a)

manipuliert

manipulable [manipuˈlaβle] ADJ

manipulable

manipulierbar

manipulador¹ [manipulaˈðor] SUBST m

1. manipulador (morse):

manipulador

Morsetaster m

2. manipulador TEL:

manipulador

Telegrafenschlüssel m