Übersetzungen für „negador“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . negado (-a) [neˈɣaðo, -a] ADJ

negado (-a) para

ungeeignet für +Akk

soy un negado para las labores de la casa

ich habe im Haushalt zwei linke Hände

II . negado (-a) [neˈɣaðo, -a] SUBST m (f)

es un negado/una negada de [o para] las matemáticas

er/sie ist schlecht in Mathematik

I . segador(a) [seɣaˈðor(a)] ADJ

segador(a)

Mäh-

máquina segadora

Mähmaschine f

máquina segadora

Mäher m ugs

II . segador(a) [seɣaˈðor(a)] SUBST m(f)

segador(a)

Mäher(in) m (f)

legador(a) [leɣaˈðor(a)] SUBST m(f) JUR

legador(a)

Vermächtnisgeber(in) m (f)

cegador(a) [θeɣaˈðor(a)] ADJ

cegador(a)

blendend

negror [neˈɣror] SUBST m

negror

Schwärze f

negror (oscuridad)

Dunkelheit f

pude distinguir la silueta de una persona en el negror de la sala

ich konnte die Silhouette einer Person in der Dunkelheit des Saales ausmachen

I . negar [neˈɣar] unreg como fregar VERB trans

1. negar:

negar (decir que no)

verneinen

negar (desmentir)

abstreiten

negar (desmentir)

leugnen

2. negar:

negar (rehusar)

verweigern

negar (rechazar)

abschlagen

me han negado el crédito

man hat mir den Kredit verweigert

3. negar (renegar):

negar

verleugnen

II . negar [neˈɣar] unreg como fregar VERB refl

negar negarse:

negarse a

sich weigern zu +inf

pagador(a) [paɣaˈðor(a)] SUBST m(f)

1. pagador (que paga):

pagador(a)

Zahler(in) m (f)

pagador(a)

Zahlungspflichtige(r) f(m)

pagador de impuestos

Steuerzahler m

ser buen/mal pagador

ein pünktlicher/säumiger Zahler sein

2. pagador (cajero):

pagador(a)

Kassenführer(in) m (f)

pagador habilitado

Zahlmeister m

I . jugador(a) [xuɣaˈðor(a)] ADJ

mi marido es muy jugador

mein Mann ist eine Spielernatur

II . jugador(a) [xuɣaˈðor(a)] SUBST m(f)

1. jugador SPORT:

jugador(a)

Spieler(in) m (f)

jugador de baloncesto

Basketballspieler m

jugador de baloncesto

Basketballer m ugs

jugador profesional

Profi(spieler) m

2. jugador (de juegos de azar):

jugador(a)

Spieler(in) m (f)

I . rogador(a) [rroɣaˈðor(a)] ADJ

rogador(a)

flehend

rogador(a)

bittend

II . rogador(a) [rroɣaˈðor(a)] SUBST m(f)

rogador(a)

Bittende(r) f(m)

rogador(a) JUR

Einbringer(in) m (f) (eines Gesetzes)

bogador(a) [boɣaˈðor(a)] SUBST m(f)

bogador(a)

Ruderer(-in) m (f)

nesgado (-a) [nesˈɣaðo, -a] ADJ

nesgado (-a)

mit Zwickel