Übersetzungen für „pretor“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

pretor [preˈtor] SUBST m HIST

pretor

Prätor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los cónsules estaban asistidos por los pretores y cuestores que se encargaban del gobierno efectivo del día a día.

www.historialago.com

El pretor hace justicia a los vínculos de la sangre, emparejándolos con los puramente agnaticios de la vieja y típica familia romana.

temasdederecho.wordpress.com

Estableció prefectos en lugar de pretores, para que administrasen bajo sus órdenes los intereses de la ciudad.

agaviria.blogspot.com

Y lo más favorable a la libertad era que el pretor designaba los jueces con el consentimiento de los interesados (35).

www.laeditorialvirtual.com.ar

El pretor no podía utilizar el procedimiento de la legis actiones reservado a los ciudadanos romanos.

www.etorresvasquez.com.pe

Caballero romano de la clase de los' equites' fue notable en el foro llegando a ser pretor y eventualmente cónsul.

www.futurodecuba.org

El pretor formaba cada año una lista (34) de los que él escogía para la función de jueces durante el año de su magistratura.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sólo el veto de otros magistrados (intercessio) podía limitar la libertad del pretor.

www.santiagoapostol.net

En la in iure cessio intervienen 3 personas: el pretor (adjudica el bien), el propietario (cede el bien) y el transmitente.

html.rincondelvago.com

El uti possidetis se utilizó para los inmuebles, para la retención de los muebles el pretor concedió el interdicto utrubi.

www.etorresvasquez.com.pe