Übersetzungen für „reencauchar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

reencauchar [rre(e)ŋkau̯ˈʧar] VERB trans Col, Perú AUTO

reencauchar

aufvulkanisieren

reencauchar

runderneuern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Han revisado libretos archivados, han llamado a libretistas antiguos, a los nuevos, lluvia de ideas, propuestas de reencauches.

colombiatvblog.com

Carga y descarga de llanta nueva y reencauchada.

www.opcionempleo.com.gt

Que muchos están en uso de buen retiro y otros tratando de reencaucharse, luego de jornadas electorales que no les ha sido favorables, que tiene más corriente un caucho.

www.elblogdelministro.com

Requisitos para llantas neumáticas reencauchadas.

www.aladi.org

Y es que hay algo en la mezcla de especies, el picante, la salsa, el arroz, que embelesa y reencaucha el mismísimo espíritu.

blog.olgasofiaperez.com

Eso sería lo mismo a no reencauchar nada!

www.lafiscalia.com

Ah, las mujeres somos así, pues, modificando, cambiando, reparando, reencauchando nuestro exterior para poder vernos diferentes, para poder reinventarnos y tal vez complacernos, complaciéndoles a ustedes.

www.dedoilustrado.com

Este concepto trasgresor fue reencauchado por el punk y el grunge en su época.

letrada.co

Desde luego que los dirigentes: los adecos, los copeyanos, los reencauchados de la izquierda y otros despojos.

www.elecodelospasos.net

Los factores a controlar son muchos y una buena asesoría técnica es clave para que su carcasa sea reencauchada muchas veces.

revistacargapesada.com