Übersetzungen für „seröse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

seroso (-a) [seˈroso, -a] ADJ

seroso (-a)

serös

serrucho [seˈrruʧo] SUBST m

1. serrucho (sierra):

serrucho

Fuchsschwanz m

2. serrucho Cuba:

serrucho

Sägefisch m

3. serrucho Chil (revisor de billetes):

serrucho

Fahrkartenkontrolleur m

seroja [seˈroxa] SUBST f, serojo [seˈroxo] SUBST m

1. seroja (hojarasca):

seroja

dürres Laub nt

2. seroja (desperdicio de leña):

seroja

Reisig nt

serie [ˈserje] SUBST f

1. serie (sucesión):

serie

Serie f

serie de artículos

Artikelreihe f

serie de artículos

Produktreihe f

serie televisiva

Fernsehserie f

fabricación en serie

Serien(an)fertigung f

fabricación en serie

Serienherstellung f

fabricar en serie

in Serie herstellen [o. fertigen]

fuera de serie

herausragend

2. serie (gran cantidad):

serie

Reihe f

tiene que decirme una serie de cosas

er/sie hat mir eine ganze Reihe Dinge zu sagen

3. serie MATH:

serie

Reihe f

4. serie SPORT:

serie

Vorrunde f

serondo (-a) [seˈron̩do, -a] ADJ (fruto)

serondo (-a)

spätreifend

serón [seˈron] SUBST m

serón

großer Tragekorb für Reittiere

serbal [serˈβal] SUBST m BOT

serbal

Eberesche f

serbal

Vogelbeerbaum m

servo [ˈserβo] SUBST m AUTO, TECH

servo

Servomechanismus m

serba [ˈserβa] SUBST f BOT

serba

Vogelbeere f

serio (-a) [ˈserjo, -a] ADJ

1. serio (grave):

serio (-a)

ernst(haft)

una enfermedad seria

eine ernste [o. ernsthafte] Erkrankung

2. serio (severo):

serio (-a)

streng

3. serio (formal):

serio (-a)

seriös

4. serio (responsable):

serio (-a)

verantwortungsbewusst

5. serio (sin burla):

serio (-a)

ernst(haft)

esto va en serio

das ist jetzt ernst gemeint

¿en serio?

wirklich?

serna [ˈserna] SUBST f

serna

(kleines) Feld nt

servio (-a) [ˈserβjo, -a] ADJ

servio (-a)

serbisch

I . serial [seˈrjal] ADJ

serial

Serien-

número serial

Seriennummer f

II . serial [seˈrjal] SUBST m

serial RADIO, TV

Serie f

serial (publicación)

Reihe f

serrar <e → ie> [seˈrrar] VERB trans

serrar

sägen

I . serbio (-a) [ˈserβjo, -a] ADJ

serbio (-a)

serbisch

II . serbio (-a) [ˈserβjo, -a] SUBST m (f)

serbio (-a)

Serbe(-in) m (f)

serpol [serˈpol] SUBST m BOT

serpol

Quendel m

serpol

Feldthymian m

sereno² (-a) [seˈreno, -a] ADJ

1. sereno (sosegado):

sereno (-a)

ruhig

sereno (-a)

gelassen

sereno (-a)

gleichmütig

2. sereno (sin nubes):

sereno (-a)

heiter

sereno (-a)

wolkenlos

seriar [seˈrjar] VERB trans

seriar

aufreihen

serena [seˈrena] SUBST f

1. serena ugs (humedad durante la noche):

serena

Nachttau m

2. serena LIT:

serena

eine Art Serenade