Übersetzungen für „vagari“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . vagar <g → gu> [baˈɣar] VERB intr

1. vagar:

vagar (vagabundear)

umherstreichen

vagar (vagabundear)

(herum)streunen

vagar (errar)

umherirren

anduvo vagando por la ciudad hasta que encontró la calle

er/sie irrte durch die Stadt, bis er/sie endlich die Straße fand

2. vagar (descansar):

vagar

faulenzen

II . vagar [baˈɣar] SUBST m

vagar

Muße f

vacarí [bakaˈri] ADJ

vacarí

rindsledern

vacarí

Rind(s)leder-

adarga vacarí

rindslederner Schild

vagra [ˈbaɣra] SUBST f NAUT

vagra

Bodenwegerung f

safari [saˈfari] SUBST m

safari

Safari f

safari fotográfico

Fotosafari f

vagaroso (-a) [baɣaˈroso, -a] ADJ

vagaroso (-a)

unstet

vagaroso (-a)

unbeständig

céfiro vagaroso

ständig wechselnder (leichter) Wind

vagante [baˈɣan̩te] ADJ

vagante

schweifend

vagante

frei herumlaufend

vaguear [baɣeˈar] VERB intr

1. vaguear (holgazanear):

vaguear

faulenzen

2. vaguear (vagar):

vaguear

sich herumtreiben

vaguear

herumstreunen

vaguada [baˈɣwaða] SUBST f GEO

vaguada

(Tal)sohle f