Übersetzungen für „verschiegen“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

versación [bersaˈθjon] SUBST f

1. versación regional (modo de hablar):

versación

Ausdrucksweise f

versación

Sprechweise f

2. versación Arg (destreza):

versación

Geschicklichkeit f

versación

Handfertigkeit f

3. versación Arg (calidad de versado):

versación

Versiertheit f

versación

Erfahrung f

veraniego (-a) [beraˈnjeɣo, -a] ADJ

veraniego (-a)

sommerlich

veraniego (-a)

Sommer-

tiempo veraniego

Sommerwetter nt

hoy llevas un vestido muy veraniego

heute trägst du ein sehr sommerliches Kleid

versión [berˈsjon] SUBST f

1. versión:

versión (interpretación)

Version f

versión (interpretación)

Fassung f

versión (descripción)

Darstellung f

versión de ahorro

Sparversion f

versión beta COMPUT

Betaversion f

versión demo [o trial] COMPUT

Demo(version) f

versión de prueba COMPUT

Testversion f

versión resumida

Kurzfassung f

versión runtime COMPUT

Runtime-Version f

versión de software

Software-Version f

en versión original FILM

in Originalfassung

en versión original subtitulada [o con subtítulos] FILM

in Originalfassung mit Untertiteln

2. versión (traducción):

versión

Übersetzung f