Übersetzungen für „vertebrado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

vertebrado¹ [berteˈβraðo] SUBST m

vertebrado

Wirbeltier nt

vertebrado ZOOL

Vertebrat m

vertebrado² (-a) [berteˈβraðo, -a] ADJ ANAT

vertebrado (-a)

mit Wirbeln (ausgestattet)

vertebrar [berteˈβrar] VERB trans

1. vertebrar (estructurar):

vertebrar

strukturieren

el nuevo entrenador ha conseguido vertebrar el juego del equipo

der neue Trainer hat es geschafft, eine Linie in das Mannschaftsspiel zu bringen

las instituciones que vertebran una sociedad

die Institutionen, die eine Gesellschaft strukturieren

2. vertebrar (apoyar):

vertebrar

stützen

vertebrar

halten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La palabra hombre indica en primer lugar los caracteres morfológicos distintivos que posee el hombre como subgrupo de los vertebrados y de los mamíferos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los vertebrados comprenden peces, anfibios, reptiles y mamíferos.

www.alcmeon.com.ar

Se dice que el apasionarse es de humanos, pero en realidad, es de vertebrados.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

El cuerpo humano es la imagen primaria de la figura del animal vertebrado.

www.medicosescolares.com.ar

Entre los vertebrados es claro que se trata del grado de inteligencia y de la aproximación de su estructura a la del hombre.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las hembras son hematófagas; solo ellas son capaces de perforar la piel de los vertebrados para alimentarse de sangre.

piel-l.org

Pobre ser vertebrado que nunca podrá ser bello.

lacanciondelasirena.wordpress.com

Ejemplos de modificaciones de extremedidades en vertebrados tenemos muchas.

paleofreak.blogalia.com

Son también los primeros vertebrados que colonizan el medio terrestre, aunque todavía se mantienen muy unidos al agua.

kerchak.com

Además, al tener menos hielo, algunos vertebrados disponen de menor superficie para cazar, reproducirse y descansar.

avisa.org.ve