deliberación im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für deliberación im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

deliberación SUBST f

1. deliberación (debate):

deliberación

deliberation

después de largas deliberaciones

after lengthy deliberations

todavía están en deliberaciones

they are still deliberating

2. deliberación (reflexión):

deliberación

deliberation

Übersetzungen für deliberación im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

deliberation

deliberación f

after long deliberation

tras largas deliberaciones or una larga deliberación

deliberación im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deliberación im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

deliberation

deliberación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El mejor momento para lograr la coordinación entre las estrategias de las áreas funcionales es durante la etapa de deliberación.

www.oocities.org

Sin embargo, el grupo comunitario puede consolidar las bases para generar una deliberación pública auténtica o una que se asemeje.

www.primerolagente.com.ar

Transformar con consensos, deliberación y consultas (las consultamos als ob fuesen vinculantes).

erichluna.wordpress.com

Estos hombres actuaron intencionalmente, con gran deliberación y después de haber discutido durante varias horas sobre lo que harían.

www2.compendium.com.ar

Se trata siempre de una experiencia dolorosa, del momento de una deliberación silenciosa y paralizada.

www.jacquesderrida.com.ar

La deliberación duró bien poco, no así la videoconferencia.

www.verema.com

Cuando la carpintería quedó sola otra vez, la asamblea reanudó la deliberación.

www.poderenlared.com

Guiadas por líderes, el pueblo intervino incesantemente en las deliberaciones de las asambleas y cometió los más sanguinarios actos de violencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los procesos de deliberación deben informar y guiar el testimonio como cuerpo de esta iglesia en la sociedad.

www.elca.org

No hay deliberación verdadera entre intereses contrapuestos y que termine en dialéctica síntesis en pro del interés general, sino variedad de añagazas para el pacto en mutuo beneficio.

garciamado.blogspot.com