depreciar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für depreciar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.depreciar VERB trans

depreciar

to depreciate

depreciar

to reduce the value of

II.depreciarse VERB vpr

depreciarse

to depreciate

depreciarse

to fall in value

Übersetzungen für depreciar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

depreciate property/assets

depreciar

depreciar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für depreciar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.depreciar VERB trans

depreciar (desvalorizar)

to depreciate

depreciar (moneda)

to devalue

II.depreciar VERB refl

depreciar depreciarse:

depreciarse

to depreciate

Übersetzungen für depreciar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

depreciate

depreciar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si un índice quiere representar la manera en que se deprecia nuestro ingreso necesariamente tiene que tener todo esto en cuenta.

www.iade.org.ar

Por otro lado, podemos suponer que cuanto ms sofisticado tecnolgicamente sea un sector, ms depreciada ser la tasa de cambio necesaria para tornarlo factible.

www.etceter.com

Porque el dólarse está depreciando en el mundo.

www.fcagr.unr.edu.ar

Pues que se deprecia, es decir, lo que está pasando ahora mismo.

www.erepublik.com

Luego de la crisis financiera internacional la misma ha tendido a depreciarse respecto a las otras monedas del mundo.

www.puntal.com.ar

Endeudarse para comprar artículos o bienes que se deprecian tan pronto salen de la tienda.

asegurate.com.ve

Hay que aclarar que de estas ventas, no se deprecian los costos de cada rubro, porque entonces la diferencia sería mayor.

cubamatinal.es

Riklis propone el restablecimiento de relaciones y valores que en el mundo capitalista tienden a depreciarse, con una historia simple y optimista.

www.todaslascriticas.com.ar

La nueva maquinaria se puede depreciar en cinco años a razón del 20 % annual.

www.andrisramirez.8k.com

Estos ajustes tienden a crear una dinámica de retroalimentación, y erosionan el tipo de cambio depreciado (esto lo analizamos con más detalle acá).

www.ips.org.ar