Übersetzungen für „depreciar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . depreciar [depreˈθjar] VERB trans

depreciar

depreciar

II . depreciar [depreˈθjar] VERB refl

depreciar depreciarse:

depreciarse

depreciar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Riklis propone el restablecimiento de relaciones y valores que en el mundo capitalista tienden a depreciarse, con una historia simple y optimista.

www.todaslascriticas.com.ar

También es cierto que estamos en crisis y que todo se deprecia.

justoserna.com

La gente que no se desarrolla se deprecia porque se desprecia.

sincrodestino2012.ning.com

En el caso de bienes de capital se puede decir que se han depreciado para ilustrar que han perdido valor.

www.panfletonegro.com

Saber qué consideran importante los compradores es clave para evitar que el coche comprado se deprecie.

noticias.coches.com

El que posee capital se revaloriza, el que sólo posee su fuerza de trabajo se deprecia en una devaluación.

evansnicmer.blogspot.com

Otra potente fuerza ideológica es depreciar al individuo y exaltar la colectividad de la sociedad.

liberal-venezolano.net

Endeudarse para comprar artículos o bienes que se deprecian tan pronto salen de la tienda.

asegurate.com.ve

Por otro lado, podemos suponer que cuanto ms sofisticado tecnolgicamente sea un sector, ms depreciada ser la tasa de cambio necesaria para tornarlo factible.

www.etceter.com

Luego de la crisis financiera internacional la misma ha tendido a depreciarse respecto a las otras monedas del mundo.

www.puntal.com.ar