desvanecimiento im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für desvanecimiento im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desvanecimiento SUBST m

1. desvanecimiento (desmayo):

desvanecimiento

faint

tener o sufrir un desvanecimiento

to faint

tuvo o sufrió un desvanecimiento cuando le comunicaron la noticia

she fainted o she fell to the ground in a dead faint when she was told the news

sufre frecuentes desvanecimientos

she is prone to fainting

sufre frecuentes desvanecimientos

she has o suffers frequent fainting fits

2.1. desvanecimiento (de un color):

desvanecimiento

fading

2.2. desvanecimiento (de un contorno):

desvanecimiento

blurring

3. desvanecimiento (arrogancia):

desvanecimiento

haughtiness

Übersetzungen für desvanecimiento im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

evaporation

desvanecimiento m

swoon

desvanecimiento m

to fall into or in a swoon

sufrir un desvanecimiento

blackout

desvanecimiento m

to have a blackout

tener or sufrir un desvanecimiento

desvanecimiento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desvanecimiento im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desvanecimiento SUBST m

1. desvanecimiento (desaparición):

desvanecimiento

disappearance

2. desvanecimiento (mareo):

desvanecimiento

faint

tener un desvanecimiento

to faint

Übersetzungen für desvanecimiento im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

swoon

desvanecimiento m

desvanecimiento Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tener un desvanecimiento

to faint

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Un desvanecimiento no es causal de perdida de licencia.

elaviadorsv.net

Las letras es el desvanecimiento de lo que ya teníamos en la bolsa y sin nada en dos platos otra vez.

allanmar.blogspot.com

Evitar elementos como fondos o desvanecimientos que hagan difusa la imagen de la campaña.

www.isacc-instituto.org

También se debe consultar al médico de inmediato cuando ocurren quemaduras extensas con ampollas, fiebre, náuseas, desvanecimiento o desorientación por calor.

www.iniciativat.com

La presión arterial puede ser alta o baja, pero tiende a disminuir cuando la persona se pone de pie, provocando desvanecimientos.

www.msd.es

El mismo desarrollo de la cultura llamada occidental trae en sí los gérmenes que apresurarán este desvanecimiento.

hernanmontecinos.com

En ocasiones, se experimentan palpitaciones (percepción de los latidos cardíacos) justo antes del desvanecimiento.

www.msd.es

El papel narrado siempre es valioso cuando uno se niega al desvanecimiento.

www.revistacoronica.com

En nuestra vida hay pocas personas que sufren de desvanecimientos, y si lo padecen es por la lipotimia.

vidaok.com

Se caracteriza por debilidad, mareo, sensación de frió y desvanecimiento.

www.soymaratonista.com