golpeteaba im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für golpeteaba im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.golpetear VERB trans

golpetear

to drum

golpetear

to tap

II.golpetear VERB intr

1. golpetear:

golpetear (golpear)

to bang

golpetear (más suavemente)

to patter

golpetear en algo

to bang/patter on sth

2. golpetear MECH:

golpetear

to knock

Übersetzungen für golpeteaba im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

clunk

golpetear

the rain went pitter-patter on the window

la lluvia golpeteaba la ventana or repiqueteaba en la ventana

pitter-patter

golpetear

patter rain:

golpetear

patter feet/person:

golpetear

rap out

golpetear

drum

golpetear

the hail rattled on the plastic

el granizo golpeteaba en or repiqueteaba sobre el plástico

the rain was hammering on the roof

la lluvia martilleaba or golpeteaba sobre el tejado

knock

golpetear

golpeteaba im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für golpeteaba im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.golpetear VERB intr

1. golpetear (dar golpes):

golpetear

to hammer

2. golpetear (traquetear):

golpetear

to rattle

II.golpetear VERB trans

golpetear

to hammer

Übersetzungen für golpeteaba im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

patter (make sound)

golpetear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Lo que significa la reforma educativa es privatización, golpeteo a los derechos laborales, más trabajo y más control para el trabajador.

www.militante.org

Los movimientos repetitivos como golpetear con los dedos sugieren aburrimiento, desgano.

pymex.pe

El golpeteó de mi nariz y el de la nariz de julio deben estar en perfecta sincronía.

vislumbredeamor.blogspot.com

Uno de los compañeros de la comisión esbozo una sonrisa y golpeteo con las yemas de los dedos sobre la mesa.

www.anajnu.cl

Frecuentemente están tratando de golpetear el ritmo de la voz que escuchan.

jesed.wordpress.com

Si cuando le carga gasolina del octanaje recomendado no golpetea, usted está usando el grado de gasolina correcto.

www.consumidor.ftc.gov

Las últimas mujeres empuñan el hacha de los caídos y golpetean los escudos hasta caer arrasadas.

lahaine.org

Acuerdate que debe de evitar actividadees o ejercicios que golpeteen tu rodilla... pero.. otras actividades, puedes realizar las..

revista.peruanosenusa.net

Llegó y me golpeteó con la punta metálica de su bastón, luego alzó con ella los faldones de mi casaca y los acomodó sobre mí.

blognovalis.blogspot.com

Se levantó al oír gritos y el apretado golpetear de pezuñas sobre el seco tepetate del camino.

cultural.argenpress.info