ilegalidad im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für ilegalidad im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

ilegalidad SUBST f

1. ilegalidad (cualidad):

ilegalidad

illegality

la ilegalidad de estas medidas

the illegal nature o illegality of these measures

varios partidos políticos quedaron en la ilegalidad

several political parties remained illegal o outside the law

2. ilegalidad (acción):

ilegalidad

illegality

ilegalidad

irregularity

Übersetzungen für ilegalidad im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

illegality

ilegalidad f

ilegalidad im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ilegalidad im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

ilegalidad SUBST f

ilegalidad

illegality

Übersetzungen für ilegalidad im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

illegality

ilegalidad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es decir, no tiene su origen ni en la piratería ni en la reparación o compensación por ninguna otra ilegalidad.

www.filmica.com

Es como si existiera una idea extendida en todo el país de que nuestro estado natural es la ilegalidad, la viveza y el abuso.

www.panfletonegro.com

El canon está gravando el ejercicio de un derecho, el de copia privada, y no compensando la comisión de una ilegalidad.

www.filmica.com

Lo que nos coloca en condiciones de explotados, trabajadores de segunda y al estado en un marco de ilegalidad.

blog.chavez.org.ve

De esta manera demuestra la ilegalidad de su encarcelamiento, que se mantiene en un estado de excepción y discriminación.

subversiones.org

Si nos despidieron con una circular entregada a los vigilantes sin que haya terminado la relación laboral, es un acto de flagrante ilegalidad, protestó.

cnpcaracas.org

Por lo tanto, si no hay ilegalidad, expresar lo que se piensa de quién sea es un derecho.

dearmencia.blogspot.com

Él está previniendo guerras y previniendo que se sigan cometiendo ilegalidades en todo el mundo.

www.difundelaverdad.org.ve

En ningún caso podrá oponerse la excepción de ilegalidad.

asovedefi.tripod.com

No olvidemos el detalle de que, de funcionar las aplicaciones, estaríamos incurriendo en una ilegalidad.

www.puntomag.com