incendiar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für incendiar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.incendiar VERB trans

1. incendiar (prender fuego a):

incendiar

to set fire to

2. incendiar (quemar):

incendiar edificio

to burn down

incendiar coche

to burn

incendiar pueblo/bosque

to burn … to the ground

II.incendiarse VERB vpr

1. incendiarse (empezar a arder):

incendiarse

to catch fire

2. incendiarse (destruirse):

incendiarse edificio:

to be burned down

las ruinas de la casa incendiada

the ruins of the burnt-out house

los bosques que se incendiaron el verano pasado

the forests that were destroyed by fire last summer

Übersetzungen für incendiar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

burn down

incendiar

burn building/town

incendiar

incendiar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für incendiar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.incendiar VERB trans

incendiar algo (sin intención)

to unintentionally set sth on fire

incendiar algo (intencionalmente)

to set fire to sth

incendiar algo (intencionalmente)

to commit arson against sth

II.incendiar VERB refl

incendiar incendiarse:

incendiarse

to catch fire

Übersetzungen für incendiar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ignite

incendiar

burn down

incendiar

torch trans

incendiar

burn building

incendiar

incendiar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

incendiar algo (sin intención)

to unintentionally set sth on fire

incendiar algo (intencionalmente)

to set fire to sth

incendiar algo (intencionalmente)

to commit arson against sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Además, inducen a la gente a tomar edificios públicos que incluso se han roto o incendiado para forzar la represión.

salafehrio.blogspot.com

Derróta le (no es difícil) y entonces se escapará corriendo e incendiará el establo con tí dentro.

chifuukoe.wordpress.com

Son los encargados de cortar la maleza, los árboles y cualquier cosa que se pueda incendiar en dirección de casas y ciudades.

www.queenslatino.com

La policía dice que es el tercer caso en las últimas semanas, donde una mujer ha sido incendiado y dado por muerto.

apologista.wordpress.com

El espacio comunitario fue incendiado por la madrugada y se perdió todo el material que había en su interior.

adkimvn.wordpress.com

Los campesinos del lugar los hicieron responsables de numerosas muertes de viajeros y acabaron con ellos incendiando la granja.

quioscorambla.blogspot.com

El joven incendió un colchón y las llamas tomaron el baño y la habitación de las vivienda.

noticiasmadariaga.wordpress.com

Aparentemente el móvil tenia dos semanas de haber sido comprado y se incendió.

www.26noticias.com.ar

Una personalidad arrolladora capaz de incendiar una bella mujer de madera y trastes sobre un escenario.

elcajondehendrix.wordpress.com

Pero éstos pueden incendiar una casa en pocos minutos y se están volviendo muy terroríficos para cualquiera que la rodea.

www.juegodetronos.com.ar