inevitable im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für inevitable im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

inevitable ADJ

inevitable

inevitable

era inevitable que empeorase la situación

it was inevitable that the situation would get worse

era inevitable que empeorase la situación

the situation was bound to get worse

el accidente fue inevitable

the accident was inevitable o unavoidable

salió con el inevitable chiste racista

he came out with the inevitable racist joke

Übersetzungen für inevitable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unavoidable

inevitable

inevitable result/outcome

inevitable

the inevitable

lo inevitable

we are on the edge of a precipice: war seems inevitable

estamos al borde del abismo: la guerra parece inevitable

the train was unavoidably delayed

el tren sufrió un retraso inevitable

the movie contained the obligatory car chase iron

la película tenía la inevitable or consabida persecución de coches

inescapable outcome/consequences

inevitable

to accept the inevitable

aceptar lo inevitable

to accept the inevitable

resignarse a lo inevitable

necessary conclusion/result

inevitable

to bow to the inevitable

resignarse ante lo inevitable

inevitable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inevitable im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

inevitable ADJ

inevitable

inevitable

inevitable

unavoidable

Übersetzungen für inevitable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inevitable

inevitable

the inevitable

lo inevitable

unavoidable accident, fate

inevitable

the disaster seemed certain

el desastre parecía inevitable

to go the way of all flesh

sucumbir a la inevitable muerte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sorprende la identificación de la nena con todo ese entorno que la acompaña en el inevitable y apresurado proceso de pérdida de la inocencia.

redaccion1.bligoo.com.ar

Y lo segundo e inevitable por obvias causas, es la muerte.

dejala-ser.blogspot.com

Era inevitable que apareciera alguien del gobierno a explicarnos.

diarioalfil.com.ar

Tengo absoluta fe en nuestro gobierno y las desesperadas rabietas y manifestaciones adversas son inevitables y comprensibles.

elblogdelfusilado.blogspot.com

El uso de ordenadores en la enseñanza es inevitable.

www.laspalabrasylascosas.com

Si bien al rock sinfónico no le ha llegado, todavía, la hora del documental, será inevitable que eso ocurra.

www.pagina12.com.ar

De persona que tanto los prodiga es inevitable que cualquiera que los observe pueda identificarse más con unos que con otros.

www.lumenfidei.com.ar

Yo le he planteado problemas inevitables, dio oídos a eso.

ultimahoradiario.com.ar

Los neologismos lingüísticos son inevitables en un país donde se mezclan todos los idiomas.

weblogs.clarin.com

Un republicano antipopulista, creía (supura en ese librito) que la dictadura del colectivo sobre el individuo era un dato de la realidad, inevitable.

deshonestidadintelectual.blogspot.com