recóndito im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für recóndito im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

recóndito (recóndita) ADJ

los rincones más recónditos del planeta

the remotest o most isolated corners of the planet

en lo más recóndito de su corazón

in the very depths of her heart liter

en lo más recóndito de su corazón

deep in her heart

Übersetzungen für recóndito im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

innermost

más recóndito

in her innermost being

en lo más recóndito de su ser liter

obscure island/town

recóndito

in darkest Africa veraltend

en lo más recóndito de Africa

recóndito im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recóndito im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

recóndito (-a) ADJ

recóndito (-a)

hidden

la casa está en lo más recóndito del bosque

the house is hidden away in the depths of the forest

en lo más recóndito de mi corazón

in my heart of hearts

Übersetzungen für recóndito im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recess

lugar m recóndito

recóndito Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

la casa está en lo más recóndito del bosque

the house is hidden away in the depths of the forest

en lo más recóndito de mi corazón

in my heart of hearts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La prensa no pudo reflejar las actividades de la asamblea por su ubicación trasmano / recóndito.

farfanopina.blogspot.com

Por eso permanece, por así decirlo, invisible en su propia exposición, recóndito cuanto más se exhibe a la mirada.

www.vivilibros.com

Desde allí realizó una destacada labor, llevando la cultura hasta los lugares más recónditos del estado.

www.dichoyhecho.com.ve

El tiempo es el fiel, el resto... habita en un recóndito lugar de nuestra mente.

tiemposllegados.blogspot.com

No vais a entender nada de lo que os puedan explicar es ese recóndito lugar entre tanques.

www.reinadelcielo.org

Te llevamos a los lugares más populares, turísticos, recónditos o exóticos de todo el mundo.

www.dondeviajar.es

Desde el más humilde y recóndito paria hasta la más acaudalada familia en cualquier parte puede surgir un naco.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com

La información de sucesos en lugares recónditos alcanzaba a los ciudadanos casi en tiempo real.

www.dmae.upm.es

Es honor de los hombres de bien, perdurar con sus ideales y poder pasear los en las recónditas esferas de la ética personal.

ediposediciones.bligoo.com

Las personas debemos exponer, todos nuestros más recónditos pensamientos, a la luz para ser observados y clarificados.

laverdadeslibertad.com