sentencioso im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für sentencioso im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

sentencioso (sentenciosa) ADJ

sentencioso (sentenciosa)

sententious

Übersetzungen für sentencioso im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sententious

sentencioso

sententiousness

tono m sentencioso

sententiously say

en tono sentencioso

judgmental

sentencioso

sentencioso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sentencioso im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

judg(e)mental

sentencioso, -a

sententious

sentencioso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Refrán popular que, en forma sentenciosa, significa que la provocación es mala y a los provocadores les va mal.

www.academia.org.mx

Refrán popular de origen ranchero que, en forma sentenciosa, asienta lo que enuncia: que la mula siempre será como es su naturaleza.

www.academia.org.mx

Refrán popular que en forma sentenciosa significa, bajo la comparación de un petate con un colchón, es preferible pobreza honrada a riqueza sospechosa.

www.academia.org.mx

Refrán popular que en forma sentenciosa expresa la situación de que cuando alguien está en desgracia o está de malas todo le sale mal.

www.academia.org.mx

Refrán popular que, en forma declarativo-sentenciosa, significa lo que enuncia: que las cosas que hagamos se nos revertirán.

www.academia.org.mx

Refrán popular que en forma sentenciosa significa lo que enuncia: que quien es malo en su oficio siempre anda buscando pretextos para justificarse.

www.academia.org.mx

Refrán popular de enunciación sentenciosa que significa lo que enuncia: que lo que es de uno es mejor que lo colectivo, aunque sea muy bueno.

www.academia.org.mx

Refrán popular que en forma sentenciosa significa lo que enuncia.

www.academia.org.mx

Refrán popular que en forma sentenciosa expresa el prejuicio de que una persona llena de lunares es lo que de ella se dice.

www.academia.org.mx

El envidioso pasivo es solemne y sentencioso; el activo es un escorpión atrabiliario.

www.laeditorialvirtual.com.ar