tonelaje im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für tonelaje im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

tonelaje SUBST m

tonelaje

tonnage

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

el puente no aguanta más de cierto tonelaje

the bridge will only withstand o take o stand a certain tonnage

Übersetzungen für tonelaje im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tonnage

tonelaje m

tunnage

tonelaje m

heavy goods vehicle

vehículo m (de carga) de gran tonelaje

tonelaje im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tonelaje im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

tonelaje SUBST m

tonelaje

tonnage

Übersetzungen für tonelaje im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tonnage

tonelaje m

gross tonnage

tonelaje m bruto

net tonnage

tonelaje m neto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Basura cero no hay y los tonelajes van en aumento.

www.puraciudad.com.ar

Los requerimientos de radio dependen del área de operación del buque más que de su tipo o tonelaje.

www.proteccioncivil.org

El excedente logrado se repartía entre los productores de acuerdo al tonelaje entregado.

abelfer.wordpress.com

Es una ruta que bordea un precipicio y en la que, de cuando en cuando, se desprenden de lo alto rocas de incalculable tonelaje.

coronaborealis.es

La infraestructura de la torre petrolera contiene más de 1.000 paquetes de alto tonelaje.

www.execlub.net

Concretamente llama la atención como pudieron ser transportadas y manipuladas las enormes piedras de gran tonelaje que componen la impresionante obra.

www.lavidaesinfinito.com

Debe distinguirse entre el arqueo y el tonelaje, el desplazamiento, que es el peso del buque expresado en toneladas métricas.

www.lexivox.org

En cuanto al movimiento de mercaderías, el removido (carga transportada por buques de cabotaje) todavía no tenía importancia debido a su bajo tonelaje.

www.histarmar.com.ar

Resaltó que será el encargado de ensamblar el chasis de los camiones de mediano y bajo tonelaje, tren de rodaje, entre otras piezas.

chamosaurio.com

Se quería aumentar sus posibilidades con un aumento de tonelaje en su desplazamiento, en su capacidad de armamento y de soldados.

www.phistoria.net