volapié im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für volapié im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

volapié SUBST m

volapié

running sword thrust

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y pone en el volapié tanto estilo como en el pase natural.

achotendido10.blogspot.com

En la suerte del volapié, el torero cuadra al toro a corta distancia, con las patas delanteras igualadas.

www.torosliteraturaymas.com

Ejecutó el volapié entregándose sepultando la hoja entera, contraria y desviada escuchando otro aviso al doblar.

desolysombra.com

Donde mata su torito a la media vuelta o al volapié.

canteradesonidos.blogspot.com

Que cada quien piense lo que le de la gana, pero a mi el único recuerdo que me dejó fue el de ese lento y completo volapié.

www.elclarinpt.com

Empecemos por los meses: septiembre, octubre, noviembre y diciembre... séptimo, octavo, noveno y décimo en una traducción a volapié, corresponden a los meses noveno, décimo, undécimo y duodécimo.

www.hombrerevenido.com

Lástima que la espada, ésta vez a volapié, se resistiera a entrar por completo.

blogs.elcorreoweb.es

Ponciano brindó por la presidencia, y después de algunos pases se tiró a volapié con media estocada suprema en su sitio, con la que rodó el animal.

ahtm.wordpress.com

Al entrar a matar, pinchó sin soltar y luego dio un estoconazo algo trasero y literalmente al volapié.

www.torosliteraturaymas.com

Sin embargo se agigantó como soberbio estoqueador y ejecutó un volapié soberano que le valió una oreja.

desolysombra.com