Übersetzungen für „brío“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

brío [ˈbrio] SUBST m

brío

entrain m

brío

fougue f

brío

brio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esto me conducía al seguidismo de uno u otro militante en función del brío en las tomas de posición; siendo incapaz de ver claro con mi propia cabeza.

gci-icg.org

Es importante señalar que el brío debe ir acompañado de un buen temperamento, de mansedumbre y deseos de complacer... un caballo difícil y resabioso no necesariamente tiene brío...

www.purodeaqui.com

No se, le falta brío y grandes dosis de autoestima.

www.book-eater.net

Mucha culpa de esa marcada personalidad la tiene el trabajo artesano y de mimo que se mantiene con brío hasta la conclusión de la película.

www.almasoscuras.com

El trabajo solidario o de inserción comunitaria adquiere un nuevo brío tras la crisis de diciembre de 2001.

www.roalonso.net

Aquello que se viene me devuelve persona con brío de reír.

felixjtapia.org

Afortunadamente, el amor, el cariño, los buenos deseos, algunos conceptos como la solidaridad, siguen ahí, defendiéndose con bríos.

murciaeconomia.com

De todas las clases eran buenos, con tal de que peleasen con brío.

www.otraparte.org

Pero su hijo padecía, estaba enfadado y había perdido con el ímpetu y brío, hasta los colores del rostro.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A veces es muy necesario esto para recomenzar de nuevo con mayores bríos.

cronicasmundosocultos.blogspot.com