Übersetzungen für „cimientos“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

cimiento(s) [-ˈmĭento(s)] m(pl)

cimiento(s)

fondations f/pl

cimiento(s) fig

fondement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Porque el hombre primitivo no se resigna a la desaparición de su aliado y su rebeldía pone los cimientos de las futuras religiones.

cultural.argenpress.info

En esta época tenemos los cimientos muy endebles, pero quizás falten locos con chispa.

micolumpio.blogspot.com

Pero sí que han entendido cómo abusar de esas nuevas formas de comunicación que utilizamos, invadiendo nuestra privacidad, socavando los cimientos de nuestras democracias.

findelcapitalismo.blogspot.com

Dicen que la memoria de una historia convulsa y despiadada, quedará clavada entre los maderos del pozo que parirá nuevos cimientos.

cultural.argenpress.info

Definitivamente aquella casa estaba cansada, y no se derrumbaba simplemente porque los cimientos eran muy grandes.

walosan.com

Los cimientos de nuestra empresa fueron empresariales y seguirá siendo así.

jcvalda.wordpress.com

Es un viejo muelle, uno en ruinas, con muchas historias, me lo dice la nostalgia que se asoma cuando en sus cimientos rompen las olas.

lachachara.org

Estos cambios de paradigmas no pararán, hasta socavar nuestros cimientos y hacernos cambiar, para finalmente convertirnos en una mejor humanidad.

despierten.wordpress.com

Solo entendiendo tu árbol genealógico podes entender los cimientos en los cuales estas suspendido.

notandistintos-raquel.blogspot.com

Las ideas que en ella se debatieron y las normas que allí surgieron configuran uno de los cimientos de nuestra identidad nacional.

www.chacabuconoticias.com.ar