Übersetzungen für „concordancia“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

concordancia [kɔŋkɔrˈðanθĭa] SUBST f

concordancia

accord m

concordancia

concordance f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y después, nuevamente, la contradicción y la pregunta por la concordancia entre acto y pensamiento, y finalmente una sonrisa como agradecimiento a su narrativa.

www.pilsenportal.org

Esto es, de la exacta concordancia entre la felicidad y la moralidad.

www.geocities.com

Si tienes faltas de ortografía y la concordancia de tus frases no es buena, olvída te.

www.chicadospuntocero.com

Los he leído (aunque no finalizado), con un gran interés, a causa de la concordancia de miradas que revela que existe entre nosotros.

www.democraciasocialista.org

Esto en concordancia con la versión de que era una vid.

www.tora.org.ar

Son pocos los casos en que existe una concordancia directa de la imagen con lo que los protagonistas de las obras ven o expresan.

www.roalonso.net

El valor 100 implicaría una concordancia de ambos parámetros, siendo los números inferiores el amplio campo de la oligofrenias.

www.aap.org.ar

Todo lo normal es útil, un fenómeno debe estar en concordancia con la necesidades de integración de su tipo social.

www.siemprehistoria.com.ar

Digo que los enemigos de la poesía no están entre quienes la profesan o resguardan, sino en la falta de concordancia del poeta.

piel-l.org

La tarea de preservación de seguridad tiene que llevarse en concordancia con la comunidad.

www.venezuelaawareness.com