Übersetzungen für „confeccionar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

confeccionar [-θĭoˈnar]

confeccionar

confectionner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Luego, se confeccionará un padrón con los infractores y se impondrá una multa.

chilecitonoticias.com.ar

El manual de instrucciones para armar un equipo, dice que el mismo debe confeccionarse de atrás para adelante.

www.brigadadeportiva.com

Por tal motivo, te sugiero que vayas a un nutricionista para que te confeccione un plan saludable y específico para ti.

www.aliciacrocco.com.ar

Se puede dejar esa tarea a quienes confeccionan tarjetas conmemorativas o a los creadores de aforismos profesionales.

ojosabiertos.otroscines.com

Y lo ha hecho revistiendo estos espeluznantes datos con un traje de la novela confeccionada desde una óptica sutil, desde una inteligente y fundada crítica.

www.margen.org

Cuando confecciono posts de este estilo voy tan indignado que ni analizó bien lo que pone.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Con esos talismanes, el hechicero puede confeccionar otros talismanes o bien amuletos.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

En 3 meses de tarea, se confeccionaron más de 100 actas por parte del personal policial.

www.elobservadordellitoral.com

También enviando instructivos a las familias y confeccionando carteleras.

salaamarilla2009.blogspot.com

Su condición de núcleo con fuerte tendencia verticalista hace que las listas se confeccionen en lugares alejados de la opinión de la gente.

www.diariodepuan.com.ar