Übersetzungen für „desgarrador“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

desgarrador [dezɣarraˈðor] ADJ

desgarrador

déchirant, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero en esta desgarradora historia también hay espacio para el humor.

www.lacinerata.com.ar

Sobre todo, por los desgarradores testimonios de cuatro sobrevivientes que aceptaron hablar con el autor.

jorgeramos.com

Es otro golpe de realismo que tiene un resultado desgarrador.

cronicasdecalle.com.ar

La casa comienza a inundarse con esa guitarra desgarradora y una voz no menos venida desde el dolor.

andresgabrielli.com.ar

Ha sido un relato desgarrador y con mucho sentimiento.

www.mamatambiensabe.com

Un ritmo frenético, rápido, caótico y brutal con furiosas y desgarradoras voces impregna esta canción.

prothotype.com

Se trata de un tema muy melancólico, y muy desgarrador.

prothotype.com

Imitaba la forma de cantar de un hombre ebrio por eso sus canciones resultaban tan desgarradoras.

laguiadetuzona.es

No me imagino lo desgarrador que puede ser no ver a la sangre de tu sangre.

existenciasdeluniverso.blogspot.com

Y seguimos con el macabro tema de la muerte, solo hay un idioma conocido para nombrar algo tan desgarrador como la pérdida de un hijo.

joveneseuropeos.blogspot.com