Übersetzungen für „empañar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

empañar [empaˈɲar]

empañar

ternir tb fig

empanar [-ˈnar]

empanar

enrober de pâte

empanar

paner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Aceptar lo que no podemos cambiar es tener la posibilidad de seguir creciendo y de poder experimentar cosas nuevas sin empañar las con viejos condicionamientos.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Por lo que el regocijo de los ecologistas se vio pronto empañado ante los tremendos dislates de su revolucionario en jefe.

cuba.blogspot.com

De más está decir que esto empañó su visita y eliminó el deseo de regresar en un futuro.

segundacita.blogspot.com

Quienes están más interesados en mostrar sus propios destellos y floreos lingüísticos inevitablemente empañan el cuadro.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Como ven es fácil de comprender porqué el vaso se empaña.

enroquedeciencia.blogspot.com

Ese objetivo empaña tanto su visión que al final no producen ningún fruto.

elrincondeyanka.blogspot.com

Tuve que cerrar los ojos para que la luz exterior no empañase la claridad que me estalló dentro.

antoniopriante.wordpress.com

En fin, el juego se cae en detalles pequeños, los que al final de cuentas no empañan la experiencia.

colemono.com

Lamento mucho que actitudes intolerantes como esta empañen la imagen de un pueblo, con una muy hermosa tradición democrática.

www.oswaldopaya.org

No podemos permitir que un acto / hecho malo nos empañe todos los buenos momentos que hemos pasado.

amasyebra.blogspot.com