Übersetzungen für „enderezar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

enderezar [endereˈθar]

enderezar

redresser

enderezar fig

(re)mettre en ordre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero ya no hay vuelta atrás (ni adelante), es imposible enderezar a alguien que murió al revés.

www.listao.com.ar

En esos casos, es aconsejable que coloquemos las cañas que sean necesarias con el fin de enderezar las.

blog.hola.com

Las levanta, las endereza una por una y las vuelve a apoyar.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Sé desde dónde prefiero caminar para enderezar destinos.

www.textosypretextos.com.ar

Con ello se pierde peso, los músculos se tonifican, la espalda se endereza y la piel de la cara se estira.

beisbol007.blogia.com

Unos que se habían ido a un campamento para intentar enderezar los.

www.laplumadelangelcaido.com

Tiene que haber una forma, una vía a corto plazo, un accionar que nos permita enderezar el entuerto de país que nos están endilgando.

manuelazarate.blogspot.com

Enderezó la economía, puso en vereda a los leguleyos, defendió al país contra el enemigo.

enfermedadelalma.blogspot.com

Este ejercicio mantiene la cintura flexible, estimula los riñones y endereza la columna.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

Y frente a ellas, siempre ha vuelto a enderezarse de nuevo.

babel36.wordpress.com