Übersetzungen für „enderezar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

enderezar <z → c> [en̩dereˈθar] VERB trans

enderezar

endireitar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Boca enderezó el rumbo y expuso un nivel que tiene que tener un equipo que sueña con salir campeón.

www.azulyoro.net

Sobre lo de reaccionar tarde, yo diría que reaccionaron (si es que lo hicieron) cuando ya era prácticamente imposible enderezar el rumbo de la empresa.

juanst.com

Pero ya no hay vuelta atrás (ni adelante), es imposible enderezar a alguien que murió al revés.

www.listao.com.ar

Es la gestión de los recursos de un mundo que esta al revés y que debemos enderezar.

desobedienciayesperanza.wordpress.com

Un pequeño resbalón, y todo el progreso que ha obtenido desde que enderezó el barco en octubre del 2005 puede venirse abajo.

mlblogspiratasblog.wordpress.com

El doctor enderezaba hacia mí sus grandes gestos y sus sabias palabras.

practicasdelenguayliteratura.blogspot.com

Las levanta, las endereza una por una y las vuelve a apoyar.

www.laventanaindiscretadejulia.com

En esos casos, es aconsejable que coloquemos las cañas que sean necesarias con el fin de enderezar las.

blog.hola.com

Tiene que haber una forma, una vía a corto plazo, un accionar que nos permita enderezar el entuerto de país que nos están endilgando.

manuelazarate.blogspot.com

Pero el fin y la voluntad del hombre deben igualmente crecer, su intención debe ser enderezada al todo.

www.vivilibros.com