Übersetzungen für „indirectamente“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

indirecto [-ˈrɛkto] ADJ

indirecto

indirect, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Asco me dan....el género no está relacionado con el sexismo ni directamente, ni indirectamente, ni de ningún otro modo.

www.jubilomatinal.com

Además, no todo el mundo que os critica lo hace con mala intención, muchos buscan que mejoréis ya que esa mejoría les beneficiará indirectamente.

ellolero.blogspot.com

La imaginación puede estimularse indirectamente si el objeto anunciado se relaciona con otro que acicatea la fantasía del sujeto.

elespiritudelchemin.wordpress.com

Esto lleva, indirectamente, a la obligatoriedad de cumplir las recomendaciones.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

En la definición, el adjetivo volcánico concierne a los mecanismos de iniciación del lahar, directa o indirectamente relacionados con una erupción volcánica.

www.proteccioncivil.org

Estas estructuras cársticas se forman por circulación de agua subterránea en el sistema de fracturas asociadas indirectamente al cráter enterrado.

www.contrasteweb.com

Las estimaciones privadas hacen referencia a que unos 27.000 empleados vinculados directa o indirectamente a la actividad agropecuaria están inactivos.

www.cronicadelnoa.com.ar

La causa natural más común de los incendios silvestres o forestales responde - directa o indirectamente - a las acciones de la gente.

www.eird.org

Indirectamente también se estaría tocando la tasa de interés creo.

abelfer.wordpress.com

Cuando tenía que conseguir dinero para pagar una de mis colegiaturas en el 2005, indirectamente mi hermana me ayudó, sin haberle pedido.

www.kurosaki21.com