Übersetzungen für „llenar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

llenar [ʎeˈnar]

llenar

remplir tb fig

llenar (satisfacer)

satisfaire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Deja de llenar tu mente de auto profecías.

www.aliciacrocco.com.ar

Ahora que ya no va a estar para llenar de vida incluso los momentos más trágicos.

adhilac.com.ar

Es un trabajo duro, muchas veces sin un solo agradecimiento, pero es el trabajo que me llena el corazón...

www.surfistamag.com

El amor que sentía él llenaba de tal modo su corazón que, una noche, le ocurrió un gran milagro.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Le tirás un par de patos y te llena una olla de estofado.

polentaconpajaritos.blogspot.com

Muchos dicen que te ayudan y se llenan la boca diciendo que el municipio te ayuda, que lo comprueben.

www.lagacetadeloeste.com.ar

Es ridículo que llenen aire en un noticiero, pero bueno, será lo que pide la gente.

www.fabio.com.ar

Llenen con ello su corazón a diario y empezarán a ver la manifestación de todo ello.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Que tu proximo emprendimiento se tan aventurero como este, que te desafíe la cabeza, que te encienda la pasión y que te llene el corazón.

spanish.bilinkis.com

Pero si ese no llena la sala cerremos todo y dediquémonos a otra cosa (risas).

www.niapalos.org