Übersetzungen für „pare“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . parar [paˈrar] VERB trans

parar

arrêter

II . parar [paˈrar] VERB intr

parar

s'arrêter

ir a parar a

aboutir à

ir a parar a (cosa)

atterrir, échouer

sin parar

sans cesse

parir [paˈrir]

parir

accoucher

parir (animal)

mettre bas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y es que de sólo respirar pare un estoico zar que escancia una moto, un chacal, una terraza.

www.revistasolnegro.com

Donde se pare la calesita, se cae todo.

www.caplsur.org

La doble era de un real y de dos reales pare la feble o sencilla.

www.bolivian.com

Pare ello trabajan en la zona 13 medios aéreos y 230 terrestres, según ha informado el 112 de Baleares.

article.wn.com

El hecho que un jugador se pare no significa que se haya vendido o que tenga que hacer un autogol.

laamenazaverde.com

Y si un mulo coge a una yegua, esta no pare hasta los siete años.

weblitoral.com

Gran mal será pare el país, me dije, si nuestro querido soberano se encierra como un brahmán ciego dentro de su propio dolor.

www.librosmaravillosos.com

Es menester saber que esa clase media, pese a su mediatización y ser sojuzgada, pare los líderes que generan los cambios ideológicos, políticos, y sociales.

planetaenpeligro.blogspot.com

Y tratamos de evitar en lo posible que entre algún delincuente a hurtar, robar, herir, matar, secuestrar, y pare usted de contar...

www.oasisdepaz.org

Ay la esta durmiendo si ella se arranca, cochero pare y el cochero ha perdido hasta la huasca, pare cochero.

mgiuras.tripod.com